Manutenção de rotina
Chupeta na bateria: a ordem dos cabos segundo o manual
HR-V, Tracker e Polo mandam ligar primeiro o cabo positivo e prender o negativo num ponto de massa do motor, longe da bateria descarregada. Veja a sequência de cada manual e os avisos que mudam entre eles.
Nos três manuais conferidos, a chupeta segue a mesma lógica. Primeiro o cabo positivo, ligando o polo positivo de uma bateria ao da outra. Depois o cabo negativo: uma ponta no polo negativo da bateria que empresta a carga, a outra num ponto de massa do motor do carro sem bateria, e não no polo negativo da bateria descarregada. Para tirar, a ordem se inverte.
Honda HR-V 2024, Chevrolet Tracker 2025 e Volkswagen Polo MY26 descrevem esse caminho, mas não com as mesmas palavras nem os mesmos avisos. Siga o manual do carro que vai receber a carga.
Quando não fazer
Os manuais listam situações em que a chupeta não deve ser tentada:
- bateria congelada ou que foi descongelada (Polo, pp. 182 e 184; o HR-V avisa que o eletrólito congelado pode romper a bateria, p. 6-21);
- bateria danificada (Polo, p. 184);
- no Polo, visor da bateria amarelo-claro ou incolor: “não executar o auxílio à partida” (p. 184);
- bateria auxiliar com outra tensão. HR-V e Polo exigem 12 V; o Tracker pede a mesma tensão da bateria do veículo (HR-V p. 6-20, Polo p. 182, Tracker p. 203).
Os três manuais avisam que o procedimento errado pode fazer a bateria explodir. Mantenha chamas, faíscas e cigarros longe. O Polo pede que ninguém fique dentro do carro enquanto os cabos são ligados, porque uma pane elétrica pode disparar os airbags (p. 183).
A sequência, garra por garra
| Passo | Honda HR-V 2024 (pp. 6-20 e 6-21) | Chevrolet Tracker 2025 (pp. 203 e 204) | VW Polo MY26 (pp. 182 e 183) |
|---|---|---|---|
| 1 | Cabo positivo no + da bateria do seu carro | Cabo positivo no + da bateria auxiliar | Cabo vermelho no + do carro descarregado |
| 2 | Outra ponta no + da bateria auxiliar | Outra ponta no + da bateria descarregada | Outra ponta no + do carro que fornece a carga |
| 3 | Cabo negativo no polo negativo da bateria auxiliar | Cabo negativo no polo negativo da bateria auxiliar | Cabo preto no polo negativo do carro que fornece a carga |
| 4 | Outra ponta no parafuso de fixação do motor, o ponto terra da figura; “não conecte esse cabo em qualquer outra parte do motor” | Outra ponta num ponto de aterramento a 30 cm da bateria, de peças móveis e de calor, por exemplo o parafuso do suporte do motor | Outra ponta no ponto de auxílio à partida, nos carros com Start-Stop, ou numa peça de metal maciça parafusada no bloco do motor, longe da bateria |
| Retirada | Terra, negativo da auxiliar, positivo do seu carro, positivo da auxiliar | Inverter “com exatidão” a sequência | Com o motor ligado, “exatamente na sequência inversa”: 4, 3, 2 e 1 |
As duas pontas do cabo positivo mudam de ordem entre os manuais: HR-V e Polo começam pelo carro descarregado, o Tracker pela bateria auxiliar. O que os três repetem é o cabo positivo antes do negativo e a última garra longe da bateria descarregada.
O que muda entre os três manuais
| Tema | O que o manual diz |
|---|---|
| Carro doador | HR-V: ligar o motor do veículo auxiliar e aumentar ligeiramente a rotação. Tracker: o motor do veículo que fornece a carga deve estar funcionando. Polo: ligar o carro que fornece a carga e deixar em marcha lenta |
| Antes de ligar os cabos | HR-V: desligar áudio, luzes e demais dispositivos. Tracker: desligar a ignição e os circuitos elétricos, puxar o freio de estacionamento, câmbio em neutro ou P. Polo: ignição desligada nos dois carros |
| Rádio | Tracker: se estiver ligado, pode sofrer danos sérios, sem cobertura da garantia |
| Ao retirar os cabos | Polo: desligar o farol baixo e ligar o ar-condicionado e o desembaçador traseiro do carro que recebeu a carga, para reduzir picos de tensão |
| Contato entre os carros | Tracker e Polo: os veículos não podem se encostar |
| Tempo de partida | O Polo define por quanto tempo tentar a partida e quando repetir (p. 183). HR-V e Tracker não dão um número. Siga o texto do seu manual |
Um exemplo reproduzível: um Polo MY26 com Start-Stop recebe carga de outro carro. Pela tabela, as garras entram na ordem 1, 2, 3 e 4, com a última no ponto de auxílio à partida do Polo, na caixa de roda interna do lado do motor (p. 182). Para tirar, com o motor funcionando, a ordem é 4, 3, 2 e 1.
Se o motor não pegar
Não improvise. O HR-V manda conferir as conexões se o motor girar devagar (p. 6-20). O Tracker diz que, se o motor não ligar depois de algumas tentativas, pode haver necessidade de reparo (p. 204). Nesse ponto, peça assistência.
Não empurre o carro. O HR-V proíbe empurrar ou rebocar um carro com câmbio CVT para dar partida (p. 6-21). O Polo diz que ele não deve ser empurrado nem rebocado com a bateria descarregada (p. 184).
Depois que pegar, o HR-V recomenda inspeção na concessionária e avisa que alguns indicadores âmbar podem acender depois da reconexão (p. 6-21). Se a luz da bateria continuar acesa com o motor funcionando, o problema pode estar no sistema de carga; veja o guia da luz da bateria. Se for trocar a bateria, confira a capacidade certa no manual.
Fontes:
- Honda, manual do HR-V 2024, pp. 6-20 e 6-21;
- Chevrolet, manual do Tracker 2025, pp. 203 e 204;
- Volkswagen, manual do Novo Polo MY26, pp. 182 a 184. Páginas conferidas em 25/09/2026.
Os guias são organizados pela decisão que o leitor precisa tomar.
Ver todos os guias